Jinitiator控件IE崩溃及Jinitiator界面汉字方框的解决办法

　　前几天拿到的一套网络销售系统原来还有个类似ERP的管理后台，折腾了半天才架设起来并找到入口，类似http://IP:7778/forms/frmservlet?config=webutil&form=main，初步了解了下，好像是用Oracle Form builder开发的。在原来就安装好Jinitiator控件的一台服务器上（Windwos Server 2003操作系统）用IE打开这个网址，然后会弹出个类似JVM的界面，但界面上的汉字都是乱码的，就是显示成黑色线的方框。
　　网上搜索了下，说是将Jinitiator安装目录C:Program FilesOracleJInitiator 1.3.1.22下的lib文件夹里的font.properties.zh.5.1复制一份，重命名为font.properties.zh.5.2即可解决，试了下，果然成功了。
　　为了方便查看系统，同事就在他的办公电脑（Windows 7）上也浏览器那个网址，并按提示安装了Jinitiator控件，但是安装完成后用IE浏览器这个网址直接就崩溃了。我也在自己的笔记本上（Windows Server 2008）安装此控件，用IE打开也直接崩溃，用Maxthon打开，提示：
Maxthon 阻止了一个错误.
Fault address: 6D4AC228 03:00014228 C:PROGRA~1OracleJINITI~1.22inhotspotjvm.dll
然后就崩溃了。
同事说难道Win7之类的系统与这个控件不兼容？找了台装有Windows XP的电脑试了下，依旧崩溃。
　　网上查了下资料，看到有人说Jinitiator和JVM其实是差不多的东西，我就想尝试下安装个JDK看看能不能解决。先是把Jinitiator卸载了，然后安装JDK，试了下还是失败，再把Jinitiator装上去，依旧不成功。
　　回顾了下整个过程，我又注意到Maxthon下的错误提示，是与jvm.dll有关的，那把JDK下的jvm.dll复制过来替换了，是否能行呢？搜索下JDK安装目录，找到三个jvm.dll文件，分别在“Javajre6inclient”、“Javajdk1.6.0_10jreinclient”和“Javajdk1.6.0_10jreinserver”目录下，前两个文件大小是一样的，我猜是同样的文件，还有一个文件稍大，用哪个好呢？既然是在运行客户端，那就用client目录下的吧，替换后，再次打开那个网址，再也不崩溃了。
　　一波刚平一波又起，IE是不崩溃了，打开的界面同样是乱码的，并且用刚刚那个办法无法解决。再次上网搜索，很快找到解决办法：
在Jinitiator安装目录的lib文件夹中找到font.properties.zh，把里面的
filename.u5b8bu4f53=SIMSUN.TTF
改为
filename.u5b8bu4f53=SIMSUN.TTC
即可
　　折腾了半天，解决了两个问题，现将解决办法记录在此，供遇到相同问题的朋友参考。